Conozca a la familia Pedersen: los padres Rod y Jamie; y los niños: Zane, Jax y Kaleb. Todos nacieron sordos, excepto Kaleb, es el hijo mayor.
«Obviamente, no elegí ser el único que escucha», dijo Kaleb por teléfono desde su casa cerca de San Francisco en Pleasanton, California.
Gracias a su educación, Kaleb prefiere la cultura de los sordos en el mundo de la audición. «Hay más de un sentido de pertenencia en la cultura de los sordos. Se sienten más unidos que el hecho de que las personas oyentes actúen entre ellos».
Los Pedersens aparecen en el nuevo cortometraje digital de CNN FILMS titulado, «All-American Family». Se encuentran entre un estimado de 1 millón de personas llamadas «funcionalmente sordas» en los Estados Unidos, y 70 millones en todo el mundo, según estadísticas federales y de las Naciones Unidas.
Las escuelas para sordos de larga trayectoria y alrededor de lugares como San Francisco, Rochester, Nueva York; Washington, DC y Los Ángeles han llevado a grandes bolsas de residentes sordos en esas ciudades. Muchos se aferran a su identidad sorda y cultura sorda.
Eso es «sordo» con una «D» mayúscula. Así es como la comunidad lo deletrea.
Desde su niñez, la capacidad de Kaleb para escuchar, junto con su dominio del lenguaje de señas estadounidense, ha definido gran parte de su papel en la familia. Su primer idioma fue el lenguaje de señas: el inglés llegó más tarde. «Es como medio sordo dentro y oyendo por fuera», escribió su madre Jamie Crowley en un correo electrónico. «Kaleb es naturalmente nuestros oídos».
«No me gustaría que pudieran escuchar, porque no les pasa nada», dijo. «Nacen así y pueden hacer cualquier cosa que cualquier persona oyente pueda hacer. No veo ninguna razón para que ellos cambien» «En todo caso, prefiero ser sordo».
¿Suena impactante?
No debería, dicen los Pedersens.
Si hay una cosa que quieren que sepas, es esta: están bien tal como son. No están «rotos» o «deteriorados».
«La mayor amenaza para nuestra comunidad es la visión patológica… de que algo anda mal con nosotros», escribió Crowley. Cuando los padres oyentes descubren que su bebé es sordo, a veces su primera respuesta es que «necesitan arreglarlo».
Crowley tiene problemas con algunos padres que permiten a los médicos implantar dispositivos auditivos en los oídos de los niños sordos, en un intento por permitirles recuperar la audición parcial.
«Cada vez más bebés sordos se someten a implantes cocleares y se ven privados de aprender el lenguaje de señas», dice Crowley. Alrededor de 324,000 personas en todo el mundo han tenido estos implantes, de acuerdo con estadísticas federales. Han sido aprobados por la FDA para niños desde 1 año 2000.
Fuente: Artículo recuperado el 20 de Febrero de 2018 por www.edition.cnn.com para Soluciones Auditivas