Con la inclusión y la diversidad ahora puesta firmemente en el centro de atención, uno de los mayores avances en los últimos años ha sido el esfuerzo para permitir una mayor comunicación y cooperación entre las personas sordas y no sordas.
Para tomar un ejemplo reciente , los miembros de la comunidad astronómica han dedicado una cantidad considerable de trabajo a la creación de un diccionario multilingüe de lenguaje de señas para los astrónomos sordos.
Un equipo de investigadores de la Universidad de College Dublin (UCD) y el centro de investigación financiado por Science Foundation Ireland Lero ha revelado un prototipo de dispositivo que podría hacer que la comunicación entre personas sordas y no sordas sea mucho más rápida.
El dispositivo prototipo en sí está basado en HoloLens, un auricular de realidad aumentada desarrollado comercialmente por Microsoft, que se asoció con Lero en el proyecto.
Funciona con la popular herramienta de comunicación de la compañía, Skype, y otras herramientas como la comprensión del lenguaje LUIS.ai , los servicios cognitivos de Azure y las tecnologías de cámaras de profundidad Xbox.
¿Cómo funciona? Simple, cuando una persona no sorda usa el auricular, aparecerá un avatar en la pantalla que traducirá el lenguaje de señas de la persona en voz, pero también puede ser utilizado por personas sordas para traducir la voz al lenguaje de señas irlandés.
Hasta ahora, las pruebas realizadas con personas sordas han mostrado resultados prometedores, con Philip Power, un estudiante de derecho sordo en UCD, que dice: “Mi reacción cuando utilicé por primera vez el prototipo fue ‘¡Guau! Esto podría transformar mi vida y la de las personas sordas”.
Liderando el programa Lero y UCD está el Dr. Anthony Ventresque, quien también es director del UCD Complex Software Lab. Dijo: “El siguiente paso es hacer que el prototipo sea realista y útil para el usuario final al integrar el reconocimiento y la generación de la expresión facial en el intérprete, que es una característica fundamental que falta en las ofertas actuales en esta área.
“Sentimos que también tenemos una ventaja en este espacio ya que hemos desarrollado una solución innovadora para la detección de emociones en el contexto de otro proyecto conjunto de Lero-Skype”.
Fuente: Artículo recuperado el 15 Agosto de 2018 por https://www.siliconrepublic.com/machines/deaf-hololens-device-lero para Soluciones Auditivas